译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进(jin)。
我(wo)就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎(lang)中仲先对我说(shuo):“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚(shen)多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民(min)的血汗?
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春(chun)潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
我们夜里在梁园饮(yin)酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
注释
雨润云温:比喻男女情好。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
③雪:下雪,这里作动词用。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。