译文
岸边柳树的(de)倒影铺撒(sa)在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳(lao)碌?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
夜露浸湿(shi)黄铜闪闪的门环,
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
想问问昔日盈门的宾客,今(jin)天会有几个还肯前来?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞(jing)相生长。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐(le)什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
[26]往:指死亡。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
20、区区:小,这里指见识短浅。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。