译文
满载着(zhuo)一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳(shang)羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
大弦浑宏悠长(chang)嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知(zhi)道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
妺(mo)嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
(4)乃:原来。
⒅乃︰汝;你。