译文
战场烽火(huo)连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人(ren),
金陵的白杨十(shi)字巷,北边是引潮河道的入口。
咸平二年八月十五日撰记。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不(bu)到杨柳。
酒醉(zui)后,手扶楼上的栏杆(gan)举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在(zai)天边,月不圆人也难团圆。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊(chui)。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
败:败露。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
宜乎:当然(应该)。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
⑴伊:发语词。