译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
善假(jiǎ)于物
正是绿肥红瘦的(de)暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望(wang)去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
三月七日,在(zai)沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
想到海天之外去寻找明月,
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜(ye)喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
羽翼已经丰(feng)满了,可以四海翱翔。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
吴山:画屏上的江南山水。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
顶:顶头
211. 因:于是。