译文
若石隐居在冥山的(de)山北,有(you)老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金(jin)属,日落的时候就点起(qi)篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了(liao),老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶(gan)它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
惨淡:黯然无色。
赫赫:显赫的样子。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。