译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
天空萧(xiao)肃白(bai)露漫地,开始感觉秋风西来。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一(yi)丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
世上(先)有(you)伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是(shi)伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞(wu)者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
17.翳(yì):遮蔽。