译文
望你发扬文翁政绩,奋发有(you)(you)为不负先贤。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
什么地(di)方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一(yi)样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人(ren)。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
志士如红色的丝(si)绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈(nai)惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后(hou),即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
露光:指露水珠
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
(36)奈何:怎么,为什么。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。