译文
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
因为人的寿命短促,虽然临觞作(zuo)乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩(sheng)下的日子苦短难耐,过(guo)去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地(di)品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
等到把花移植到皇宫(gong)上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
并不是道人过来嘲笑,
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
⑵空自:独自。