译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多(duo)么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
将领们扫空敌营(ying)归来,高举旌旗直入玉门关东。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外(wai)的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
姑且先饮一番美酒(jiu),乘(cheng)着月色在高台上大醉一回。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
在南(nan)浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
⑨宁台:燕国宫殿名。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
⑸冷露:秋天的露水。
339、沬(mèi):消失。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。