译文
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的(de)(de)缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭(suo)梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅(lv)在外虚度华年。
满腹离愁又被晚钟勾起。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷(leng)冷清清。分开羽翼想停下来(lai),再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢(shao),如剪的翠尾划开了红色花影。
轻(qing)柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
注释
⑴砧(zhēn):捣衣石。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
遂:于是,就。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
⑻海云生:海上升起浓云。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”