译文
冬天(tian)的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流(liu)了。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采(cai)薪行歌,这种人固然也是有的。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那(na)悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧(bi)翠。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
15.犹且:尚且。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。