译文
我(wo)独自一人登上高楼遥望(wang)帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
牛累了(liao),人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑(xiao)一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放(fang)?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟(se)。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对(dui)我恩遇之深呢。
注释
9、劲渑池:公元前279年,秦王约赵王会于渑池。宴会上秦王请赵王鼓瑟以辱赵王。蔺相如随行,便以刺杀秦王相威胁,请秦王为赵王击缶。劲:强劲。果敢的意思。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
光耀:风采。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
16.博个:争取。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。