译文
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心(xin)壮志仍然是能够驰骋千里。
碧清的水面放出冷(leng)冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他(ta)(ta)独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐(hu)狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露(lu)在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻(lin)居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知(zhi)道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
何时才能够再次登临——
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
(5)抵:击拍。
【终鲜兄弟】
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。