译文
薄帷(wei)鉴明月,月光照在薄帷上。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
其一
遥念祖国原野上已经久绝(jue)农桑。
其二
远处的(de)岸边有小(xiao)船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破(po)晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是(shi)坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短(duan),禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
注释
②投袂:甩下衣袖。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
30.敢:岂敢,怎么敢。
⑷总是:大多是,都是。
122、行迷:指迷途。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。