译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不(bu)(bu)知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见(jian)你皱着额头、面有愁(chou)容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
人间的事情都有更(geng)替变化,来来往往的时日形成古今。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
清风时时摇着它的枝条(tiao),潇洒终日是多么惬意。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
(7)女:通“汝”,你。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
⑵来相访:来拜访。
裨将:副将。