译文
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
再向北走二百里,有座(zuo)(zuo)山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注(zhu)入黄河。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
九月(yue)九日(ri)茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
贪花风雨中,跑去看不停。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
沙碛:指沙漠、戈壁。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”