译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有(you))成双的白玉盘。但是道路悠远(yuan)使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
曼卿的诗(shi)清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又(you)存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
绣成美丽屏风,静(jing)静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
10、不抵:不如,比不上。
何:什么
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
10.亡走燕:逃到燕国去。
④寒漪(yī):水上波纹。