译文
其一:
座席中吹过萧萧的(de)哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
虽然住在城市里,
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山(shan)谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
抬头望(wang)着孤雁,我(wo)在想——托你带个信给远地的人。
明天又一个明天,明天何等的多。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
镜(jing)湖(hu)水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子(zi)怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
注释
⑦国:域,即地方。
绿:绿色。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。