译文
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今(jin)只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
身在异乡内心本已酸楚(chu),何况还面对着木瓜山。
爱惜巢父想苦(ku)苦相留,应知富贵像草尖露水!
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯(deng)非常明亮。她(ta)亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬(fen)芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌(mao)(mao),回来后仔细描画那深情的模样。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
飘拂的游丝(si)被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
⑵朝曦:早晨的阳光。
⒂经岁:经年,以年为期。
俄而:不久,不一会儿。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
樵薪:砍柴。
练:素白未染之熟绢。