译文
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
饯别的酒宴前,莫(mo)再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相(xiang)携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸(di)。
秋风凌清,秋月明朗。
不知自己嘴,是硬还是软,
成群的鸡正在乱(luan)叫,客人来时,鸡又争又斗。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方(fang),我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
我被(bei)江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如(ru)今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
15)因:于是。