译文
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
回来吧,不能够耽搁得太久!
满地(di)凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳(yang)关》一曲犹未(wei)奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
月光静静洒下,凉爽透过衣(yi)襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
奉告那盲目效颦的邻(lin)人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
野外的烟气冰冷的雨水(shui)令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如(ru)果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
俯身看桥下细(xi)细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
不知自己嘴,是硬还是软,
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
⑹意态:风神。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
⑴西江月:词牌名。
⒂蔡:蔡州。
5.悲:悲伤
去:离开。