译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家(jia)园?只怕上司的责罚恼怒。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光(guang)。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像(xiang)是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
其一
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
早上从欣(xin)城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
我试着登上高山是为了遥望(wang),心情早就随着鸿雁远去高飞。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透(tou)窗户,直冲云霄。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
(22)月华:月光。
⑷住不得:再不能停留下去了。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。