译文
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在(zai)天上。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
使秦中百姓遭害惨重。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会(hui)这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
祭献食品喷喷香,
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
夜深了我孤独难眠(mian),便又披衣起床拿起了桐琴。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别(bie)酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆(yuan)月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
13. 或:有的人,代词。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
⑴西江月:词牌名。
戏:嬉戏。