译文
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归(gui)(gui)去。
悔悟过失改正错误,我(wo)又有何言词可陈?
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田(tian)(tian)。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来(lai)到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
注释
14.薄暮:黄昏。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
吴: 在此泛指今江浙一带。