译文
金石可镂(lòu)
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
雨中的寒(han)食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
客人风尘仆仆,从远方送来了(liao)一端织有(you)文彩的素缎。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
牛女双星合又(you)分,人世情侣望玉钩。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消(xiao)息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
窈然:深幽的样子。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。