译文
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里(li),祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写(xie)作《鹦鹉赋》,落笔便压倒(dao)在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不(bu)幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地(di)上吹着小曲。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木(mu)上,鸣叫婉转声清丽。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
注释
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
怠:疲乏。
道:路途上。
(35)色:脸色。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。