译文
看到(dao)这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的(de)(de)时间。
他去了留下我在江口(kou)孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水(shui)凄寒。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异(yi)乡,家人思念折断了门前杨柳。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平(ping)野的炊烟(yan)款款而归。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往(wang)哪儿去呢?
注释
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
(17)妆镜台:梳妆台。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。