译文
我心中立下比海还深的(de)誓愿,
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天(tian)下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹(cao)操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
青苍(cang)的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我坐在窗前,可以望见西岭(ling)上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷(gu),跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
垂名:名垂青史。
咏歌:吟诗。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
⑵李伯纪:即李纲。
205. 遇:对待。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
4.旧国:旧都。指西汉梁国。