译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
感怀(huai)这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我(wo),正(zheng)披着(zhuo)萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾(bin)客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋(wu)重新修整,同(tong)时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
新交的朋友遭(zao)到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
⑹何许:何处,哪里。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
12.以:而,表顺接。