译文
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到(dao)(dao)懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
海(hai)内连年战乱,几个兄弟(di)音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱(chang)(chang)起来?
半夜(ye)里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡(du)碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
可叹立身正直动辄得咎,
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。