译文
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
昂首独足,丛林奔窜。
我(wo)又一次送走(zou)知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
“魂啊回来吧!
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫(jiao),它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了(liao)(liao)潇潇细雨。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当(dang)日的风姿。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
(5)其:反诘语气词,难道。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。