译文
我离开了(liao)京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如(ru)(ru)山脉起伏。
太(tai)阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
潮水(shui)退落了,江面静静地泛着涟漪,
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
食:吃。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
⑶霁(jì):雨止。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
①解:懂得,知道。
276、琼茅:灵草。