译文
十五岁来到汉宫(gong)中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
(二)
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
鬼蜮含沙射影把人伤。
当时夫(fu)子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
身经百战驰(chi)骋疆场(chang)三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
天子亲临殿栏赐予列(lie)侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响(xiang)彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
15.厩:马厩。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
(92)嗣人:子孙后代。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
5.以:用
5. 隰(xí):低湿的地方。