译文
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
北行来到回水之地,一起饿死(si)何乐可为?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在(zai)南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把(ba)歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告(gao)诫。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首(shou)只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山(shan)的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
金黄的芦苇铺(pu)满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
地头吃饭声音响。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
他家的佣人说:“(你打(da)算)死吗?”
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
⑧籋:同“蹑”,踏着。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
方:方圆。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
③凭:请。
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。