译文
岂能(neng)卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着(zhuo)钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与(yu)人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓(gu)呐喊,船浆起伏,江面上浪(lang)花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落(luo)凄清。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声(sheng)立即停止了。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
注释
⑶封州、连州:今属广东。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
(15)侯门:指显贵人家。
⑥解:懂得,明白。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
⑶低徊:徘徊不前。