译文
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重(zhong)报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
看那淇水弯弯岸,绿(lv)竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳(er)边,宝石镶帽如星闪。神态(tai)庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
功德荣誉上能配天,妥善治理(li)天下万民。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
夜深(shen)了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
⑴《关山月》李白 古诗:乐府旧题,属横吹曲辞,多抒离别哀伤之情。《乐府古题要解》:“‘《关山月》李白 古诗’,伤离别也。”
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
笔直而洁净地立在那里,
诚:确实,实在。