译文
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水(shui)岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
岂(qi)知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
周王下令给申伯,要树表率(lv)于南(nan)国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过(guo)。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我这流浪的人儿看(kan)了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪(lei)(lei)流满面,这种心(xin)境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。