译文
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
他们个个割面,请求雪耻上前线(xian),
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停(ting)时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老(lao)病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
自(zi)己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
千门万户的楼(lou)阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
⑶南山当户:正对门的南山。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
8.襄公:
(24)大遇:隆重的待遇。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。