译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
石崇的(de)金谷园中初(chu)春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
四邻(lin)还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
远处(chu)郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小(xiao)池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
趴在栏杆远望,道路有深情。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
魂魄归来吧!
注释
④孤城:一座空城。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
⑸高堂:正屋,大厅。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。