译文
昔日一起在越溪浣纱的(de)女伴,再不能与她同车去来同车归。
我听了(liao)他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多(duo),为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如(ru)此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
这样的乐曲只(zhi)应该天上有,人间里哪能听见几回?
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
“有人在下界,我想要帮助他。
口衔低枝,飞跃艰难;
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
以:用 。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。