译文
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
那深沉哀怨的曲(qu)调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我居在高楼(lou)的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新(xin)愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青(qing)苔的深院。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
白(bai)天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
20.临:到了......的时候。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
蜀:今四川省西部。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。