译文
也挡不住年岁将老红颜(yan)衰,月光流逝夜深沉(chen)的凄凉。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香(xiang),地上(shang)都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
异(yi)乡风景已看倦,一心思念园田居。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
魂啊回来吧!
继承前人未竟事(shi)业,终于完成先父遗志。
夏(xia)日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始(shi)皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
臧否:吉凶。
⒂轮轴:车轮与车轴。
⑵洞房:深邃的内室。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
⑧诏:皇帝的诏令。
⑷欣欣:繁盛貌。