译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难(nan)忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
想起了我长久离开家园,滞留在(zai)异乡只能空叹息。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽(mao)子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
心怀忧虑啊又(you)何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘(piao)。望长城内外,只剩下无边无际白茫(mang)茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
让我只急得白发长满了头颅。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
注释
莲粉:即莲花。
①立:成。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
俯仰:这里为环顾的意思。
浸:泡在水中。