译文
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
自我远征《东山(shan)》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如(ru)今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下(xia)。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪(shan)(shan)闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷(wei)幄、决胜千里的统帅,也不乏披(pi)坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛(luo),收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
注释
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
则除是:除非是。则:同“只”。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
①洛城:今河南洛阳。