译文
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
子卿足下:
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时(shi)(shi)高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
傍晚时分雷(lei)鸣电闪,想要归去有何忧愁?
形势(shi)变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
我本来就最爱游赏名(ming)山,面对此景(jing)心胸更宽广。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌(zhuo)饮。
注释
47. 申:反复陈述。
③九江:今江西九江市。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
寻:古时八尺为一寻。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
卒:终于是。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。