译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳(fang)自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
人在天(tian)涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山(shan)盟海誓。
姑娘的容光像早晨的太阳(yang),谁不爱慕她动人的容颜?
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
春天的风,带着(zhuo)一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
注释
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
64、冀(jì):希望。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
①西江月:词牌名。
恻然:怜悯,同情。
⑷泥:软缠,央求。