译文
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天(tian)(tian)大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传(chuan)达相思的情愫。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
别用遥远处的西江水,空口(kou)许诺给快要渴死的东海溟臣。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌(xu)边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几(ji)家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问(wen)人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
那使人困意浓浓的天气呀(ya),
注释
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
豪俊交游:豪杰来往。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
8.蔽:躲避,躲藏。
挽:拉。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。