译文
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风(feng)涛之(zhi)势上岸。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望(wang)关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后(hou),我就像月光普照天南地北一样,对你的思(si)念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪(yu)堆。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
7.推:推究。物理:事物的道理。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
29.驰:驱车追赶。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。