译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老(lao)模样。全国(guo)人民怒气生,怒火蔓延到远方。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
举笔学张敞,点朱老反复。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘(cheng)孤舟四处漂流。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
(孟子说:)“如今您的恩(en)德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么(me)呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
峭壁悬崖,飞瀑(pu)喷流,松风水声激切哀鸣。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
边边相交隅角众多,有谁(shui)能统计周全?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
(13)芟(shān):割草。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
⒂行:走啦!
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。